アクション【テキストを翻訳】
📌 これはどんなアクション?
入力されたテキストを、指定した言語へ翻訳する アクションです。
日本語→英語、英語→日本語など、
内容を別の言語に置き換えて表示・保存できます。
言語をまたぐ情報整理や、簡単な意味確認に向いています。
📱 iPhoneで表示されるアクション情報

・入力:テキスト
・翻訳元の言語:自動/指定
・翻訳先の言語:指定
・出力:翻訳後のテキスト
※ 翻訳精度は端末の翻訳機能に依存します。
🧩 使いどころ(メリット・デメリット)
【メリット】
・その場で別言語に変換できる
・コピーや貼り付けの手間が減る
・多言語テキストの扱いが楽になる
・言語検出と組み合わせやすい
【デメリット】
・専門用語や固有名詞は誤訳されやすい
・長文では確認が必要
・文脈を完全に理解するわけではない
🔧 よくある使い方
・外国語テキストの意味確認
・入力内容を別言語で保存
・多言語メモの作成
・読み上げ前の言語変換
🧪 具体例①:入力テキストを日本語に翻訳する
- 入力を要求
- テキストを翻訳(翻訳先:日本語)
- クイックルックで表示
用途:
外国語メモの内容確認
🧪 具体例②:言語検出と組み合わせて自動翻訳する
- 入力を要求
- 言語を検出
- If(日本語以外の場合)
- テキストを翻訳(日本語へ)
用途:
多言語入力の自動対応
→ 言語検出との組み合わせが定番
🧪 具体例③:翻訳結果を保存して再利用する
- 入力を要求
- テキストを翻訳
- テキストを結合
- メモに保存
用途:
翻訳ログ・対訳メモ
🔍 関連アクションとの関係
・言語を検出:元の言語を判定
・テキストを翻訳:言語を変換
・テキストを読み上げる:翻訳後を音声化
・クイックルック:結果確認
📝 使うときの注意点
・翻訳結果は必ず目で確認する
・正式文書用途には注意
・短文・確認用途で使うと安定する





